Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 6:9

NET ©	How long, you sluggard, will you lie there? When will you rise from your sleep?¹
NIV ©	How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?
NASB ©	How long will you lie down, O sluggard? When will you arise from your sleep?
NLT ©	But you, lazybones, how long will you sleep? When will you wake up? I want you to learn this lesson:
MSG ©	So how long are you going to laze around doing nothing? How long before you get out of bed?
BBE ©	How long will you be sleeping, O hater of work? when will you get up from your sleep?
NRSV ©	How long will you lie there, O lazybones? When will you rise from your sleep?
NKJV ©	How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?

KJV	How long wilt thou sleep <07901> (8799)_, O sluggard <06102>_? when wilt thou arise <06965> (8799) out of thy sleep <08142>_?
NASB ©	How <04970> long <05704> will you lie <07901> down <07901> , O sluggard <06102> ? When <04970> will you arise <06965> from your sleep <08142> ?
HEBREW	Ktnsm <08142> Mwqt <06965> ytm <04970> bkst <07901> lue <06102> ytm <04970> de (6:9) <05704>
LXXM	ewv <2193> ADV tinov <5100> I-GSN oknhre <3636> A-VSM katakeisai <2621> V-PMI-2S pote <4218> ADV de <1161> PRT ex <1537> PREP upnou <5258> N-GSM egeryhsh <1453> V-FPI-2S
NET © [draft] ITL	How long <04970> , you sluggard <06102> , will you lie <07901> there? When <04970> will you rise <06965> from your sleep <08142> ?
NET ©	How long, you sluggard, will you lie there? When will you rise from your sleep?¹
NET © Notes	¹sn The use of the two rhetorical questions is designed to rebuke the lazy person in a forceful manner. The sluggard is spending too much time sleeping.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org