Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 28:1

NET ©	The wicked person flees when there is no one pursuing,¹ but the righteous person is as confident² as a lion.
NIV ©	The wicked man flees though no-one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
NASB ©	The wicked flee when no one is pursuing, But the righteous are bold as a lion.
NLT ©	The wicked run away when no one is chasing them, but the godly are as bold as lions.
MSG ©	The wicked are edgy with guilt, ready to run off even when no one's after them; Honest people are relaxed and confident, bold as lions.
BBE ©	The evil man goes running away when no man is after him, but the upright are without fear, like the lion.
NRSV ©	The wicked flee when no one pursues, but the righteous are as bold as a lion.
NKJV ©	The wicked flee when no one pursues, But the righteous are bold as a lion.

KJV	The wicked <07563> flee <05127> (8804) when no man pursueth <07291> (8802)_: but the righteous <06662> are bold <0982> (8799) as a lion <03715>_.
NASB ©	The wicked <07563> flee <05127> when no <0369> one <0369> is pursuing <07291> , But the righteous <06662> are bold <0982> as a lion <03715> .
HEBREW	xjby <0982> rypkk <03715> Myqyduw <06662> esr <07563> Pdr <07291> Nyaw <0369> won (28:1) <05127>
LXXM	(35:1) feugei <5343> V-PAI-3S asebhv <765> A-NSM mhdenov <3367> A-GSM diwkontov <1377> V-PAPGS dikaiov <1342> A-NSM de <1161> PRT wsper <3746> ADV lewn <3023> N-NSM pepoiyen <3982> V-RAI-3S
NET © [draft] ITL	The wicked <07563> person flees when <05127> there is no <0369> one pursuing <07291> , but the righteous <06662> person is as confident <0982> as a lion <03715> .
NET ©	The wicked person flees when there is no one pursuing,¹ but the righteous person is as confident² as a lion.
NET © Notes	¹sn The line portrays the insecurity of a guilty person – he flees because he has a guilty conscience, or because he is suspicious of others around him, or because he fears judgment. ²tn The verb בָּטַח (batakh) means “to trust; to be secure; to be confident.” Cf. KJV, NASB, NIV, NRSV, NLT “bold.” sn The righteous, who seek to find favor with God and man, have a clear conscience and do not need to look over their shoulders for avengers or law enforcers. Their position is one of confidence, so that they do not flee.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org