Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 11:1

NET ©	The Lord abhors¹ dishonest scales,² but an accurate weight³ is his delight.
NIV ©	The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight.
NASB ©	A false balance is an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.
NLT ©	The LORD hates cheating, but he delights in honesty.
MSG ©	GOD hates cheating in the marketplace; he loves it when business is aboveboard.
BBE ©	Scales of deceit are hated by the Lord, but a true weight is his delight.
NRSV ©	A false balance is an abomination to the LORD, but an accurate weight is his delight.
NKJV ©	Dishonest scales are an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.

KJV	A false <04820> balance <03976> [is] abomination <08441> to the LORD <03068>_: but a just <08003> weight <068> [is] his delight <07522>_. {A false...: Heb. Balances of deceit} {just...: Heb. perfect stone}
NASB ©	A false <04820> balance <03976> is an abomination <08441> to the LORD <03068> , But a just <08003> weight <068> is His delight <07522> .
HEBREW	wnwur <07522> hmls <08003> Nbaw <068> hwhy <03068> tbewt <08441> hmrm <04820> ynzam (11:1) <03976>
LXXM	zugoi <2218> N-NPN dolioi <1386> A-NPM bdelugma <946> N-NSN enwpion <1799> ADV kuriou <2962> N-GSM staymion {N-NSN} de <1161> PRT dikaion <1342> A-NSM dekton <1184> A-NSM autw <846> D-DSM
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> abhors <08441> dishonest <04820> scales <03976> , but an accurate <08003> weight <068> is his elight <07522> .
NET ©	The Lord abhors¹ dishonest scales,² but an accurate weight³ is his delight.
NET © Notes	¹tn Heb “an abomination of the Lord.” The term יְהוָה (yÿhvah, “the Lord”) is a subjective genitive. ²tn Heb “scales of deception.” The genitive is attributive: “deceptive scales.” This refers to dishonesty in the market where silver was weighed in the scales. God condemns dishonest business practices (Deut 25:13-16; Lev 10:35-36), as did the ancient Near East (ANET 388, 423). ³tn Heb “a perfect stone.” Stones were used for measuring amounts of silver on the scales; here the stone that pleases the Lord is whole, complete, perfect (from שָׁלֵם, shalem). It was one that would give an honest, accurate measurement.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org