Numbers 5:16
ContextNET © | “‘Then the priest will bring her near and have her stand 1 before the Lord. |
NIV © | "‘The priest shall bring her and make her stand before the LORD. |
NASB © | ‘Then the priest shall bring her near and have her stand before the LORD, |
NLT © | "‘The priest must then present her before the LORD. |
MSG © | "The priest then is to take her and have her stand in the presence of GOD. |
BBE © | And the priest will make her come near and put her before the Lord; |
NRSV © | Then the priest shall bring her near, and set her before the LORD; |
NKJV © | ‘And the priest shall bring her near, and set her before the LORD. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “‘Then the priest will bring her near and have her stand 1 before the Lord. |
NET © Notes |
1 tn The verb is the Hiphil of the word “to stand.” It could be rendered “station her,” but that sounds too unnatural. This is a meeting between an accused person and the Judge of the whole earth. |