Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 27:16

NET ©	“Let the Lord, the God of the spirits of all humankind,¹ appoint² a man over the community,
NIV ©	"May the LORD, the God of the spirits of all mankind, appoint a man over this community
NASB ©	"May the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
NLT ©	"O LORD, the God of the spirits of all living things, please appoint a new leader for the community.
MSG ©	"Let GOD, the God of the spirits of everyone living, set a man over this community
BBE ©	Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, put a man at the head of this people,
NRSV ©	"Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint someone over the congregation
NKJV ©	"Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

KJV	Let the LORD <03068>_, the God <0430> of the spirits <07307> of all flesh <01320>_, set <06485> (8799) a man <0376> over the congregation <05712>_,
NASB ©	"May the LORD <03068> , the God <0430> of the spirits <07307> of all <03605> flesh <01320> , appoint <06485> a man <0376> over <05921> the congregation <05712> ,
HEBREW	hdeh <05712> le <05921> sya <0376> rvb <01320> lkl <03605> txwrh <07307> yhla <0430> hwhy <03068> dqpy (27:16) <06485>
LXXM	episkeqasyw {V-AMD-3S} kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM twn <3588> T-GPN pneumatwn <4151> N-GPN kai <2532> CONJ pashv <3956> A-GSF sarkov <4561> N-GSF anyrwpon <444> N-ASM epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF sunagwghv <4864> N-GSF tauthv <3778> D-GSF
NET © [draft] ITL	“Let <06485> the Lord <03068> , the God <0430> of the spirits <07307> of all <03605> humankind <01320> , appoint <06485> a man <0376> over <05921> the community <05712> ,
NET ©	“Let the Lord, the God of the spirits of all humankind,¹ appoint² a man over the community,
NET © Notes	¹tn Heb “flesh”; cf. NAB, NIV “all mankind”; NCV “all people”; NLT “all living things.” ²tn This is the same verb פָּקַד (paqad) that is used throughout the book for the aspect of “numbering” the people.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org