Numbers 11:23
ContextNET © | And the Lord said to Moses, “Is the Lord’s hand shortened? 1 Now you will see whether my word to you will come true 2 or not!” |
NIV © | The LORD answered Moses, "Is the LORD’s arm too short? You will now see whether or not what I say will come true for you." |
NASB © | The LORD said to Moses, "Is the LORD’S power limited? Now you shall see whether My word will come true for you or not." |
NLT © | Then the LORD said to Moses, "Is there any limit to my power? Now you will see whether or not my word comes true!" |
MSG © | GOD answered Moses, "So, do you think I can't take care of you? You'll see soon enough whether what I say happens for you or not." |
BBE © | And the Lord said to Moses, Has the Lord’s hand become short? Now you will see if my word comes true for you or not. |
NRSV © | The LORD said to Moses, "Is the Lord’s power limited? Now you shall see whether my word will come true for you or not." |
NKJV © | And the LORD said to Moses, "Has the LORD’S arm been shortened? Now you shall see whether what I say will happen to you or not." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | And the Lord said to Moses, “Is the Lord’s hand shortened? 1 Now you will see whether my word to you will come true 2 or not!” |
NET © Notes |
1 sn This anthropomorphic expression concerns the power of God. The “hand of the 2 tn Or “will happen” (TEV); KJV “shall come to pass unto thee.” |