Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 9:20

NET ©	You imparted your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths; you provided water for their thirst.
NIV ©	You gave your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths, and you gave them water for their thirst.
NASB ©	"You gave Your good Spirit to instruct them, Your manna You did not withhold from their mouth, And You gave them water for their thirst.
NLT ©	You sent your good Spirit to instruct them, and you did not stop giving them bread from heaven or water for their thirst.
MSG ©	You gave them your good Spirit to teach them to live wisely. You never stinted with your manna, gave them plenty of water to drink.
BBE ©	And you gave your good spirit to be their teacher, and did not keep back your manna from their mouths, and gave them water when they had need of it.
NRSV ©	You gave your good spirit to instruct them, and did not withhold your manna from their mouths, and gave them water for their thirst.
NKJV ©	You also gave Your good Spirit to instruct them, And did not withhold Your manna from their mouth, And gave them water for their thirst.

KJV	Thou gavest <05414> (8804) also thy good <02896> spirit <07307> to instruct <07919> (8687) them, and withheldest <04513> (8804) not thy manna <04478> from their mouth <06310>_, and gavest <05414> (8804) them water <04325> for their thirst <06772>_.
NASB ©	"You gave <05414> Your good <02896> Spirit <07307> to instruct <07919> them, Your manna <04478> You did not withhold <04513> from their mouth <06310> , And You gave <05414> them water <04325> for their thirst <06772> .
HEBREW	Mamul <06772> Mhl <0> httn <05414> Mymw <04325> Mhypm <06310> tenm <04513> al <03808> Knmw <04478> Mlykvhl <07919> ttn <05414> hbwjh <02896> Kxwrw (9:20) <07307>
LXXM	kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN pneuma <4151> N-ASN sou <4771> P-GS to <3588> T-ASN agayon <18> A-ASN edwkav <1325> V-AAI-2S sunetisai {V-AAN} autouv <846> D-APM kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN manna <3131> N-PRI sou <4771> P-GS ouk <3364> ADV afusterhsav {V-AAPNS} apo <575> PREP stomatov <4750> N-GSN autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ udwr <5204> N-NSN edwkav <1325> V-AAI-2S autoiv <846> D-DPM tw <3588> T-DSN diqei <1373> N-DSN autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	You imparted <05414> your good <02896> Spirit <07307> to instruct <07919> them. You did not <03808> withhold <04513> your manna <04478> from their mouths <06310> ; you provided <05414> water <04325> for their thirst <06772> .
NET ©	You imparted your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths; you provided water for their thirst.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org