Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 8:11

NET ©	Then the Levites quieted all the people saying, “Be quiet, for this day is holy. Do not grieve.”
NIV ©	The Levites calmed all the people, saying, "Be still, for this is a sacred day. Do not grieve."
NASB ©	So the Levites calmed all the people, saying, "Be still, for the day is holy; do not be grieved."
NLT ©	And the Levites, too, quieted the people, telling them, "Hush! Don’t weep! For this is a sacred day."
MSG ©	The Levites calmed the people, "Quiet now. This is a holy day. Don't be upset."
BBE ©	So the Levites made all the people quiet, saying, Be quiet, for the day is holy; and do not give way to grief.
NRSV ©	So the Levites stilled all the people, saying, "Be quiet, for this day is holy; do not be grieved."
NKJV ©	So the Levites quieted all the people, saying, "Be still, for the day is holy; do not be grieved."

KJV	So the Levites <03881> stilled <02814> (8688) all the people <05971>_, saying <0559> (8800)_, Hold your peace <02013> (8761)_, for the day <03117> [is] holy <06918>_; neither be ye grieved <06087> (8735)_.
NASB ©	So the Levites <03881> calmed <02814> all <03605> the people <05971> , saying <0559> , "Be still <02013> , for the day <03117> is holy <06918> ; do not be grieved <06087> ."
HEBREW	wbuet <06087> law <0408> sdq <06918> Mwyh <03117> yk <03588> woh <02013> rmal <0559> Meh <05971> lkl <03605> Mysxm <02814> Mywlhw (8:11) <03881>
LXXM	kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM leuitai <3019> N-NPM katesiwpwn {V-IAI-3P} panta <3956> A-ASM ton <3588> T-ASM laon <2992> N-ASM legontev <3004> V-PAPNP siwpate <4623> V-PAD-2P oti <3754> CONJ h <3588> T-NSF hmera <2250> N-NSF agia <40> A-NSF kai <2532> CONJ mh <3165> ADV katapiptete <2667> V-PAI-2P
NET © [draft] ITL	Then the Levites <03881> quieted <02814> all <03605> the people <05971> saying <0559> , “Be quiet <02013> , for <03588> this day <03117> is holy <06918> . Do not <0408> grieve <06087> .”
NET ©	Then the Levites quieted all the people saying, “Be quiet, for this day is holy. Do not grieve.”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org