Nehemiah 4:19

I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “The work is demanding ¹  and extensive, and we are spread out on the wall, far removed from one another.

Then I said to the nobles, the officials and the rest of the people, "The work is extensive and spread out, and we are widely separated from each other along the wall.

I said to the nobles, the officials and the rest of the people, "The work is great and extensive, and we are separated on the wall far from one another.

Then I explained to the nobles and officials and all the people, "The work is very spread out, and we are widely separated from each other along the wall.

Then I spoke to the nobles and officials and everyone else: "There's a lot of work going on and we are spread out all along the wall, separated from each other.

And I said to the great ones and the chiefs and the rest of the people, The work is great and widely spaced and we are far away from one another on the wall:

And I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, "The work is great and widely spread out, and we are separated far from one another on the wall.

Then I said to the nobles, the rulers, and the rest of the people, "The work is great and extensive, and we are separated far from one another on the wall.

I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “The work is demanding ¹  and extensive, and we are spread out on the wall, far removed from one another.

¹ tn Heb “much.”