Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Micah 3:7

NET ©	The prophets¹ will be ashamed; the omen readers will be humiliated. All of them will cover their mouths,² for they will receive no divine oracles.”³
NIV ©	The seers will be ashamed and the diviners disgraced. They will all cover their faces because there is no answer from God."
NASB ©	The seers will be ashamed And the diviners will be embarrassed. Indeed, they will all cover their mouths Because there is no answer from God.
NLT ©	Then you seers will cover your faces in shame, and you diviners will be disgraced. And you will admit that your messages were not from God."
MSG ©	Visionaries will be confused, experts will be all mixed up. They'll hide behind their reputations and make lame excuses to cover up their God-ignorance."
BBE ©	And the seers will be shamed, and the readers of the future will be at a loss, all of them covering their lips; for there is no answer from God.
NRSV ©	the seers shall be disgraced, and the diviners put to shame; they shall all cover their lips, for there is no answer from God.
NKJV ©	So the seers shall be ashamed, And the diviners abashed; Indeed they shall all cover their lips; For there is no answer from God."

KJV	Then shall the seers <02374> be ashamed <0954> (8804)_, and the diviners <07080> (8802) confounded <02659> (8804)_: yea, they shall all cover <05844> (8804) their lips <08222>_; for [there is] no answer <04617> of God <0430>_. {lips: Heb. upper lip}
NASB ©	The seers <02374> will be ashamed <0954> And the diviners <07080> will be embarrassed <02659> . Indeed, they will all <03605> cover <05844> their mouths <08222> Because <03588> there <0369> is no <0369> answer <04617> from God <0430> .
HEBREW	Myhla <0430> hnem <04617> Nya <0369> yk <03588> Mlk <03605> Mpv <08222> le <05921> wjew <05844> Mymoqh <07080> wrpxw <02659> Myzxh <02374> wsbw (3:7) <0954>
LXXM	kai <2532> CONJ kataiscunyhsontai <2617> V-FPI-3P oi <3588> T-NPM orwntev <3708> V-PAPNP ta <3588> T-APN enupnia <1798> N-APN kai <2532> CONJ katagelasyhsontai <2606> V-FPI-3P oi <3588> T-NPM manteiv {N-NPM} kai <2532> CONJ katalalhsousin <2635> V-FAI-3P kat <2596> PREP autwn <846> D-GPM pantev <3956> A-NPM autoi <846> D-NPM dioti <1360> CONJ ouk <3364> ADV estai <1510> V-FMI-3S o <3588> T-NSM eisakouwn <1522> V-PAPNS autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	The prophets <02374> will be ashamed <02659> ; the omen <07080> readers <05844> will be humiliated <0954> . All <03605> of them will cover their mouths <08222> , for <03588> they will receive no <0369> divine <0430> oracles <04617> .”
NET ©	The prophets¹ will be ashamed; the omen readers will be humiliated. All of them will cover their mouths,² for they will receive no divine oracles.”³
NET © Notes	¹tn Or “seers.” ²tn Or “the mustache,” or perhaps “the beard.” Cf. KJV, NAB, NRSV “cover their lips.” ³tn Heb “for there will be no answer from God.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"