Matthew 21:20

When the disciples saw it they were amazed, saying, “How did the fig tree wither so quickly?”

When the disciples saw this, they were amazed. "How did the fig-tree wither so quickly?" they asked.

Seeing this, the disciples were amazed and asked, "How did the fig tree wither all at once?"

The disciples were amazed when they saw this and asked, "How did the fig tree wither so quickly?"

The disciples saw it happen. They rubbed their eyes, saying, "Did we really see this? A leafy tree one minute, a dry stick the next?"

And when the disciples saw it they were surprised, saying, How did the fig-tree become dry in so short a time?

When the disciples saw it, they were amazed, saying, "How did the fig tree wither at once?"

And when the disciples saw it , they marveled, saying, "How did the fig tree wither away so soon?"

When the disciples saw it they were amazed, saying, “How did the fig tree wither so quickly?”