Matthew 19:9
ContextNET © | Now I say to you that whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another commits adultery.” |
NIV © | I tell you that anyone who divorces his wife, except for marital unfaithfulness, and marries another woman commits adultery." |
NASB © | "And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery." |
NLT © | And I tell you this, a man who divorces his wife and marries another commits adultery––unless his wife has been unfaithful." |
MSG © | I'm holding you to the original plan, and holding you liable for adultery if you divorce your faithful wife and then marry someone else. I make an exception in cases where the spouse has committed adultery." |
BBE © | And I say to you, Whoever puts away his wife for any other cause than the loss of her virtue, and takes another, is a false husband: and he who takes her as his wife when she is put away, is no true husband to her. |
NRSV © | And I say to you, whoever divorces his wife, except for unchastity, and marries another commits adultery." |
NKJV © | "And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now I say to you that whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another commits adultery.” |
NET © Notes |