Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 19:22

NET ©	But when the young man heard this he went away sorrowful, for he was very rich.¹
NIV ©	When the young man heard this, he went away sad, because he had great wealth.
NASB ©	But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.
NLT ©	But when the young man heard this, he went sadly away because he had many possessions.
MSG ©	That was the last thing the young man expected to hear. And so, crestfallen, he walked away. He was holding on tight to a lot of things, and he couldn't bear to let go.
BBE ©	But hearing these words the young man went away sorrowing: for he had much property.
NRSV ©	When the young man heard this word, he went away grieving, for he had many possessions.
NKJV ©	But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

KJV	But <1161> when the young man <3495> heard <191> (5660) that saying <3056>_, he went away <565> (5627) sorrowful <3076> (5746)_: for <1063> he had <2192> (5723) <2258> (5713) great <4183> possessions <2933>_.
NASB ©	But when the young <3495> man <3495> heard <191> this <3778> statement <3056> , he went <565> away <565> grieving <3076> ; for he was one who owned <2192> much <4183> property <2933> .
GREEK	akousav <191> (5660) V-AAP-NSM de <1161> CONJ o <3588> T-NSM neaniskov <3495> N-NSM ton <3588> T-ASM logon <3056> N-ASM [touton] <5126> D-ASM aphlyen <565> (5627) V-2AAI-3S lupoumenov <3076> (5746) V-PPP-NSM hn <1510> (5713) V-IXI-3S gar <1063> CONJ ecwn <2192> (5723) V-PAP-NSM kthmata <2933> N-APN polla <4183> A-APN
NET © [draft] ITL	But <1161> when <191> the young man <3495> heard <191> this <5126> he went away <565> sorrowful <3076> , for <1063> he was <1510> very <4183> rich <2192> <2933> .
NET ©	But when the young man heard this he went away sorrowful, for he was very rich.¹
NET © Notes	¹tn Grk “he had many possessions.” This term (κτῆμα, kthma) is often used for land as a possession.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org