Matthew 16:7

So ¹  they began to discuss this among themselves, saying, “It is because we brought no bread.”

They discussed this among themselves and said, "It is because we didn’t bring any bread."

They began to discuss this among themselves, saying, " He said that because we did not bring any bread."

They decided he was saying this because they hadn’t brought any bread.

Thinking he was scolding them for forgetting bread, they discussed in whispers what to do.

And they were reasoning among themselves, saying, We took no bread.

They said to one another, "It is because we have brought no bread."

And they reasoned among themselves, saying, " It is because we have taken no bread."

So ¹  they began to discuss this among themselves, saying, “It is because we brought no bread.”

¹ tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ saying about the Pharisees and Sadducees.