Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 10:15

NET ©	I tell you the truth,¹ it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah² on the day of judgment than for that town!
NIV ©	I tell you the truth, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.
NASB ©	"Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city.
NLT ©	I assure you, the wicked cities of Sodom and Gomorrah will be better off on the judgment day than that place will be.
MSG ©	You can be sure that on Judgment Day they'll be mighty sorry--but it's no concern of yours now.
BBE ©	Truly I say to you, It will be better for the land of Sodom and Gomorrah in the day of God’s judging than for that town.
NRSV ©	Truly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.
NKJV ©	"Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!

KJV	Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>_, It shall be <2071> (5704) more tolerable <414> for the land <1093> of Sodom <4670> and <2532> Gomorrha <1116> in <1722> the day <2250> of judgment <2920>_, than <2228> for that <1565> city <4172>_.
NASB ©	"Truly <281> I say <3004> to you, it will be more <414> tolerable <414> for the land <1093> of Sodom <4670> and Gomorrah <1116> in the day <2250> of judgment <2920> than <2228> for that city <4172> .
GREEK	amhn <281> HEB legw <3004> (5719) V-PAI-1S umin <5213> P-2DP anektoteron <414> A-NSN-C estai <1510> (5704) V-FXI-3S gh <1093> N-DSF sodomwn <4670> N-GPN kai <2532> CONJ gomorrwn <1116> N-GPN en <1722> PREP hmera <2250> N-DSF krisewv <2920> N-GSF h <2228> PRT th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF ekeinh <1565> D-DSF
NET © [draft] ITL	I tell <3004> you <5213> the truth <281> , it will be <1510> more bearable <414> for the region <1093> of Sodom <4670> and <2532> Gomorrah <1116> on <1722> the day <2250> of judgment <2920> than <2228> for that <1565> town <4172> !
NET ©	I tell you the truth,¹ it will be more bearable for the region of Sodom and Gomorrah² on the day of judgment than for that town!
NET © Notes	¹tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.” ²sn The allusion to Sodom and Gomorrah, the most wicked of OT cities from Gen 19:1-29, shows that to reject the current message is even more serious than the worst sins of the old era and will result in more severe punishment.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org