Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 5:3

NET ©	He lived among the tombs, and no one could bind him anymore, not even with a chain.
NIV ©	This man lived in the tombs, and no-one could bind him any more, not even with a chain.
NASB ©	and he had his dwelling among the tombs. And no one was able to bind him anymore, even with a chain;
NLT ©	This man lived among the tombs and could not be restrained, even with a chain.
MSG ©	He lived there among the tombs and graves. No one could restrain him--he couldn't be chained, couldn't be tied down.
BBE ©	He was living in the place of the dead: and no man was able to keep him down, no, not with a chain;
NRSV ©	He lived among the tombs; and no one could restrain him any more, even with a chain;
NKJV ©	who had his dwelling among the tombs; and no one could bind him, not even with chains,

KJV	Who <3739> had <2192> (5707) [his] dwelling <2731> among <1722> the tombs <3419>_; and <2532> no man <3762> could <1410> (5711) bind <1210> (5658) him <846>_, no, not <3777> with chains <254>_:
NASB ©	and he had <2192> his dwelling <2731> among <1722> the tombs <3418> . And no <3761> <3762> one <3762> was able <1410> to bind <1210> him anymore <3765> , even <3761> with a chain <254> ;
GREEK	ov <3739> R-NSM thn <3588> T-ASF katoikhsin <2731> N-ASF eicen <2192> (5707) V-IAI-3S en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN mnhmasin <3418> N-DPN kai <2532> CONJ oude <3761> ADV alusei <254> N-DSF ouketi <3765> ADV oudeiv <3762> A-NSM edunato <1410> (5711) V-INI-3S auton <846> P-ASM dhsai <1210> (5658) V-AAN
NET © [draft] ITL	He lived <2192> lived <2731> among <1722> the tombs <3418> , and <2532> no one <3765> <3762> could <1410> bind <1210> him <846> anymore, not even <3761> with a chain <254> .
NET ©	He lived among the tombs, and no one could bind him anymore, not even with a chain.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org