Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 5:12

NET ©	And the demonic spirits¹ begged him, “Send us into the pigs. Let us enter them.”
NIV ©	The demons begged Jesus, "Send us among the pigs; allow us to go into them."
NASB ©	The demons implored Him, saying, "Send us into the swine so that we may enter them."
NLT ©	"Send us into those pigs," the evil spirits begged.
MSG ©	The demons begged him, "Send us to the pigs so we can live in them."
BBE ©	And they said to him, Send us into the pigs, so that we may go into them.
NRSV ©	and the unclean spirits begged him, "Send us into the swine; let us enter them."
NKJV ©	So all the demons begged Him, saying, "Send us to the swine, that we may enter them."

KJV	And <2532> all <3956> the devils <1142> besought <3870> (5656) him <846>_, saying <3004> (5723)_, Send <3992> (5657) us <2248> into <1519> the swine <5519>_, that <2443> we may enter <1525> (5632) into <1519> them <846>_.
NASB ©	The demons implored <3870> Him, saying <3004> , "Send <3992> us into the swine <5519> so <2443> that we may enter <1525> them."
GREEK	kai <2532> CONJ parekalesan <3870> (5656) V-AAI-3P auton <846> P-ASM legontev <3004> (5723) V-PAP-NPM pemqon <3992> (5657) V-AAM-2S hmav <2248> P-1AP eiv <1519> PREP touv <3588> T-APM coirouv <5519> N-APM ina <2443> CONJ eiv <1519> PREP autouv <846> P-APM eiselywmen <1525> (5632) V-2AAS-1P
NET © [draft] ITL	And <2532> the demonic spirits begged <3870> him <846> , “Send <3992> us <2248> into <1519> the pigs <5519> . Let us enter <1525> them <846> .”
NET ©	And the demonic spirits¹ begged him, “Send us into the pigs. Let us enter them.”
NET © Notes	¹tn Grk “they”; the referent (the demonic spirits) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org