Mark 4:27
ContextNET © | He goes to sleep and gets up, night and day, and the seed sprouts and grows, though he does not know how. |
NIV © | Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how. |
NASB © | and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows—how, he himself does not know. |
NLT © | and then he went on with his other activities. As the days went by, the seeds sprouted and grew without the farmer’s help, |
MSG © | who then goes to bed and forgets about it. The seed sprouts and grows--he has no idea how it happens. |
BBE © | And went to sleep and got up, night and day, and the seed came to growth, though he had no idea how. |
NRSV © | and would sleep and rise night and day, and the seed would sprout and grow, he does not know how. |
NKJV © | "and should sleep by night and rise by day, and the seed should sprout and grow, he himself does not know how. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He goes to sleep and gets up, night and day, and the seed sprouts and grows, though he does not know how. |
NET © Notes |