Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 3:13

NET ©	Now¹ Jesus went up the mountain² and called for those he wanted, and they came to him.
NIV ©	Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
NASB ©	And He went up on the mountain and summoned those whom He Himself wanted, and they came to Him.
NLT ©	Afterward Jesus went up on a mountain and called the ones he wanted to go with him. And they came to him.
MSG ©	He climbed a mountain and invited those he wanted with him. They climbed together.
BBE ©	And he went up into the mountain, and sent for those whom it was his pleasure to have with him: and they went to him.
NRSV ©	He went up the mountain and called to him those whom he wanted, and they came to him.
NKJV ©	And He went up on the mountain and called to Him those He Himself wanted. And they came to Him.

KJV	And <2532> he goeth up <305> (5719) into <1519> a mountain <3735>_, and <2532> calleth <4341> (5736) [unto him] whom <3739> he <846> would <2309> (5707)_: and <2532> they came <565> (5627) unto <4314> him <846>_.
NASB ©	And He went <305> up on the mountain <3735> and summoned <4341> those whom <3739> He Himself <846> wanted <2309> , and they came <565> to Him.
GREEK	kai <2532> CONJ anabainei <305> (5719) V-PAI-3S eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN orov <3735> N-ASN kai <2532> CONJ proskaleitai <4341> (5736) V-PNI-3S ouv <3739> R-APM hyelen <2309> (5707) V-IAI-3S autov <846> P-NSM kai <2532> CONJ aphlyon <565> (5627) V-2AAI-3P prov <4314> PREP auton <846> P-ASM
NET © [draft] ITL	Now <2532> Jesus went up <305> the mountain <3735> and <2532> called for <4341> those <3739> he <846> wanted <2309> , and <2532> they came <565> to <4314> him <846> .
NET ©	Now¹ Jesus went up the mountain² and called for those he wanted, and they came to him.
NET © Notes	¹tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic. ²tn Or “up a mountain” (εἰς τὸ ὅρος, eis to Joro"). sn The expression up the mountain here may be idiomatic or generic, much like the English “he went to the hospital” (cf. 15:29), or even intentionally reminiscent of Exod 24:12 (LXX), since the genre of the Sermon on the Mount seems to be that of a new Moses giving a new law.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org