Mark 14:13

He sent two of his disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jar ¹  of water will meet you. Follow him.

So he sent two of his disciples, telling them, "Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him.

And He *sent two of His disciples and *said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;

So Jesus sent two of them into Jerusalem to make the arrangements. "As you go into the city," he told them, "a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him.

He directed two of his disciples, "Go into the city. A man carrying a water jug will meet you. Follow him.

And he sent two of his disciples, and said to them, Go into the town, and there will come to you a man with a vessel of water: go after him;

So he sent two of his disciples, saying to them, "Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you; follow him,

And He sent out two of His disciples and said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him.

He sent two of his disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jar ¹  of water will meet you. Follow him.

¹ sn Since women usually carried these jars, it would have been no problem for the two disciples (Luke 22:8 states that they were Peter and John) to recognize the man Jesus was referring to.