Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 1:28

NET ©	So¹ the news about him spread quickly throughout all the region around Galilee.
NIV ©	News about him spread quickly over the whole region of Galilee.
NASB ©	Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.
NLT ©	The news of what he had done spread quickly through that entire area of Galilee.
MSG ©	News of this traveled fast and was soon all over Galilee.
BBE ©	And news of him went out quickly everywhere into all parts of Galilee round about.
NRSV ©	At once his fame began to spread throughout the surrounding region of Galilee.
NKJV ©	And immediately His fame spread throughout all the region around Galilee.

KJV	And <1161> immediately <2117> his <846> fame <189> spread abroad <1831> (5627) throughout <1519> all <3650> the region round about <4066> Galilee <1056>_.
NASB ©	Immediately <2117> the news <189> about Him spread <1831> everywhere <3837> into all <3650> the surrounding <4066> district <4066> of Galilee <1056> .
GREEK	kai <2532> CONJ exhlyen <1831> (5627) V-2AAI-3S h <3588> T-NSF akoh <189> N-NSF autou <846> P-GSM euyuv <2117> ADV pantacou <3837> ADV eiv <1519> PREP olhn <3650> A-ASF thn <3588> T-ASF pericwron <4066> A-ASF thv <3588> T-GSF galilaiav <1056> N-GSF
NET © [draft] ITL	So <2532> the news <189> about him <846> spread <1831> quickly <2117> throughout <3837> <1519> all the region <4066> around <3650> Galilee <1056> .
NET ©	So¹ the news about him spread quickly throughout all the region around Galilee.
NET © Notes	¹tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org