Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 9:2

NET ©	and he sent¹ them out to proclaim² the kingdom of God³ and to heal the sick.⁴
NIV ©	and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal the sick.
NASB ©	And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
NLT ©	Then he sent them out to tell everyone about the coming of the Kingdom of God and to heal the sick.
MSG ©	He commissioned them to preach the news of God's kingdom and heal the sick.
BBE ©	And he sent them out to be preachers of the kingdom of God, and to make well those who were ill.
NRSV ©	and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal.
NKJV ©	He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.

KJV	And <2532> he sent <649> (5656) them <846> to preach <2784> (5721) the kingdom <932> of God <2316>_, and <2532> to heal <2390> (5738) the sick <770> (5723)_.
NASB ©	And He sent <649> them out to proclaim <2784> the kingdom <932> of God <2316> and to perform <2390> healing <2390> .
GREEK	kai <2532> CONJ apesteilen <649> (5656) V-AAI-3S autouv <846> P-APM khrussein <2784> (5721) V-PAN thn <3588> T-ASF basileian <932> N-ASF tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM kai <2532> CONJ iasyai <2390> (5738) V-PNN
NET © [draft] ITL	and <2532> he sent <649> them <846> out <649> to proclaim <2784> the kingdom <932> of God <2316> and <2532> to heal <2390> the sick.
NET ©	and he sent¹ them out to proclaim² the kingdom of God³ and to heal the sick.⁴
NET © Notes	¹sn “To send out” is often a term of divine commission in Luke: 1:19; 4:18, 43; 7:27; 9:48; 10:1, 16; 11:49; 13:34; 24:49. ²tn Or “to preach.” ³sn The kingdom of God is a major theme of Jesus. It is a realm in which Jesus rules and to which those who trust him belong. See Luke 6:20; 11:20; 17:20-21. ⁴sn As Jesus’ own ministry (Luke 4:16-44) involved both word (to proclaim) and deed (to heal) so also would that of the disciples.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org