Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 20:40

Context
NET ©

For they did not dare any longer to ask 1  him anything.

NIV ©

And no-one dared to ask him any more questions.

NASB ©

For they did not have courage to question Him any longer about anything.

NLT ©

And that ended their questions; no one dared to ask any more.

MSG ©

For a while, anyway, no one dared put questions to him.

BBE ©

And they had fear of putting any more questions to him.

NRSV ©

For they no longer dared to ask him another question.

NKJV ©

But after that they dared not question Him anymore.


KJV
And
<1161>
after that
<3765> (0)
they durst
<5111> (5707)
not
<3765>
ask
<1905> (5721)
him
<846>
any
<3762>
[question at all].
NASB ©
For they did not have
<5111>
courage
<5111>
to question
<1905>
Him any
<3765>
longer
<3765>
about anything
<3762>
.
GREEK
ouketi
<3765>
ADV
gar
<1063>
CONJ
etolmwn
<5111> (5707)
V-IAI-3P
eperwtan
<1905> (5721)
V-PAN
auton
<846>
P-ASM
ouden
<3762>
A-ASN
NET © [draft] ITL
For
<1063>
they did
<5111>
not
<3765>
dare
<5111>
any longer
<3765>
to ask
<1905>
him
<846>
anything
<3762>
.
NET ©

For they did not dare any longer to ask 1  him anything.

NET © Notes

sn The attempt to show Jesus as ignorant had left the experts silenced. At this point they did not dare any longer to ask him anything.



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org