Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 6:14

NET ©	“‘This is the law of the grain offering. The sons of Aaron are to present it¹ before the Lord in front of the altar,
NIV ©	"‘These are the regulations for the grain offering: Aaron’s sons are to bring it before the LORD, in front of the altar.
NASB ©	‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar.
NLT ©	"These are the instructions regarding the grain offering. Aaron’s sons must present this offering to the LORD in front of the altar.
MSG ©	"These are the instructions for the Grain-Offering. Aaron's sons are to present it to GOD in front of the Altar.
BBE ©	And this is the law for the meal offering: it is to be offered to the Lord before the altar by the sons of Aaron.
NRSV ©	This is the ritual of the grain offering: The sons of Aaron shall offer it before the LORD, in front of the altar.
NKJV ©	‘This is the law of the grain offering: The sons of Aaron shall offer it on the altar before the LORD.

KJV	And this [is] the law <08451> of the meat offering <04503>_: the sons <01121> of Aaron <0175> shall offer <07126> (8685) it before <06440> the LORD <03068>_, before <06440> the altar <04196>_.
NASB ©	'Now this <02088> is the law <08451> of the grain offering <04503> : the sons <01121> of Aaron <0175> shall present <07126> it before <06440> the LORD <03068> in front <06440> of the altar <04196> .
HEBREW	xbzmh <04196> ynp <06440> la <0413> hwhy <03068> ynpl <06440> Nrha <0175> ynb <01121> hta <0853> brqh <07126> hxnmh <04503> trwt <08451> tazw <02063> (6:14) <6:7>
LXXM	(6:7) outov <3778> D-NSM o <3588> T-NSM nomov <3551> N-NSM thv <3588> T-GSF yusiav <2378> N-GSF hn <3739> R-ASF prosaxousin <4317> V-FAI-3P authn <846> D-ASF oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM aarwn <2> N-PRI enanti <1725> PREP kuriou <2962> N-GSM apenanti {PREP} tou <3588> T-GSN yusiasthriou <2379> N-GSN
NET © [draft] ITL	“‘This <02063> is the law <08451> of the grain offering <04503> . The <0853> sons <01121> of Aaron <0175> are to present it before <06440> the Lord <03068> in front <06440> of the altar <04196> ,
NET ©	“‘This is the law of the grain offering. The sons of Aaron are to present it¹ before the Lord in front of the altar,
NET © Notes	¹tn Heb “offering it, the sons of Aaron.” The verb is a Hiphil infinitive absolute, which is used here in place of the finite verb as either a jussive (GKC 346 §113.cc, “let the sons of Aaron offer”) or more likely an injunctive in light of the verbs that follow (Joüon 2:430 §123.v, “the sons of Aaron shall/must offer”).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org