Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 25:19

NET ©	“‘The land will give its fruit and you may eat until you are satisfied,¹ and you may live securely in the land.
NIV ©	Then the land will yield its fruit, and you will eat your fill and live there in safety.
NASB ©	‘Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it.
NLT ©	Then the land will yield bumper crops, and you will eat your fill and live securely in it.
MSG ©	The land will yield its fruit; you will have all you can eat and will live safe and secure.
BBE ©	And the land will give her fruit, and you will have food in full measure and be safe in the land.
NRSV ©	The land will yield its fruit, and you will eat your fill and live on it securely.
NKJV ©	‘Then the land will yield its fruit, and you will eat your fill, and dwell there in safety.

KJV	And the land <0776> shall yield <05414> (8804) her fruit <06529>_, and ye shall eat <0398> (8804) your fill <07648>_, and dwell <03427> (8804) therein in safety <0983>_.
NASB ©	'Then the land <0776> will yield <05414> its produce <06529> , so that you can eat <0398> your fill <07648> and live <03427> securely <0983> on it.
HEBREW	hyle <05921> xjbl <0983> Mtbsyw <03427> ebvl <07648> Mtlkaw <0398> hyrp <06529> Urah <0776> hntnw (25:19) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ dwsei <1325> V-FAI-3S h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF ta <3588> T-APN ekforia {N-APN} authv <846> D-GSF kai <2532> CONJ fagesye <2068> V-FMI-2P eiv <1519> PREP plhsmonhn <4140> N-ASF kai <2532> CONJ katoikhsete {V-FAI-2P} pepoiyotev <3982> V-RAPNP ep <1909> PREP authv <846> D-GSF
NET © [draft] ITL	“‘The land <0776> will give <05414> its fruit <06529> and you may eat <0398> until you are satisfied <07648> , and you may live <03427> securely <0983> in the land.
NET ©	“‘The land will give its fruit and you may eat until you are satisfied,¹ and you may live securely in the land.
NET © Notes	¹tn Heb “eat to satisfaction”; KJV, ASV “ye shall eat your fill.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org