Leviticus 21:4

He must not defile himself as a husband among his people so as to profane himself. ¹ 

He must not make himself unclean for people related to him by marriage, and so defile himself.

‘He shall not defile himself as a relative by marriage among his people, and so profane himself.

As a husband among his relatives, he must not defile himself.

but he must not contaminate himself with the dead who are only related to him by marriage and thus profane himself.

But let him, being a chief among his people, not make himself unclean in such a way as to put shame on himself.

But he shall not defile himself as a husband among his people and so profane himself.

‘ Otherwise he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

He must not defile himself as a husband among his people so as to profane himself. ¹ 

¹ tn Heb “He shall not defile himself a husband in his peoples, to profane himself.” The meaning of the line is disputed, but it appears to prohibit a priest from burying any relative by marriage (as opposed to the blood relatives of vv. 2-3), including his wife (compare B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 142-43 with J. E. Hartley, Leviticus [WBC], 343, 348).