Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 16:31

NET ©	It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves.¹ It is a perpetual statute.²
NIV ©	It is a sabbath of rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.
NASB ©	"It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute.
NLT ©	It will be a Sabbath day of total rest, and you will spend the day in fasting. This is a permanent law for you.
MSG ©	It is a Sabbath of all Sabbaths. You must fast. It is a perpetual ordinance.
BBE ©	It is a special Sabbath for you, and you are to keep yourselves from pleasure; it is an order for ever.
NRSV ©	It is a sabbath of complete rest to you, and you shall deny yourselves; it is a statute forever.
NKJV ©	"It is a sabbath of solemn rest for you, and you shall afflict your souls. It is a statute forever.

KJV	It [shall be] a sabbath <07676> of rest <07677> unto you, and ye shall afflict <06031> (8765) your souls <05315>_, by a statute <02708> for ever <05769>_.
NASB ©	"It is to be a sabbath <07676> of solemn <07677> rest <07677> for you, that you may humble <06031> your souls <05315> ; it is a permanent <05769> statute <02708> .
HEBREW	Mlwe <05769> tqx <02708> Mkytspn <05315> ta <0853> Mtynew <06031> Mkl <0> ayh <01931> Nwtbs <07677> tbs (16:31) <07676>
LXXM	sabbata <4521> N-NPN sabbatwn <4521> N-GPN anapausiv <372> N-NSF auth <3778> D-NSF estai <1510> V-FMI-3S umin <4771> P-DP kai <2532> CONJ tapeinwsete <5013> V-FAI-2P tav <3588> T-APF qucav <5590> N-APF umwn <4771> P-GP nomimon <3545> A-NSN aiwnion <166> A-NSN
NET © [draft] ITL	It is to be a Sabbath <07676> of complete rest <07677> for you, and you must humble <06031> yourselves <05315> . It is a perpetual <05769> statute <02708> .
NET ©	It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves.¹ It is a perpetual statute.²
NET © Notes	¹tn See the note on v. 29 above. ²tn Compare v. 29a above.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org