Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 14:46

NET ©	Anyone who enters¹ the house all the days the priest² has quarantined it will be unclean until evening.
NIV ©	"Anyone who goes into the house while it is closed up will be unclean till evening.
NASB ©	"Moreover, whoever goes into the house during the time that he has quarantined it, becomes unclean until evening.
NLT ©	Anyone who enters the house while it is closed will be considered ceremonially unclean until evening.
MSG ©	Anyone who enters the house while it is closed up is unclean until evening.
BBE ©	And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.
NRSV ©	All who enter the house while it is shut up shall be unclean until the evening;
NKJV ©	"Moreover he who goes into the house at all while it is shut up shall be unclean until evening.

KJV	Moreover he that goeth <0935> (8802) into the house <01004> all the while <03117> that it is shut <05462> (8689) up shall be unclean <02930> (8799) until the even <06153>_.
NASB ©	"Moreover, whoever goes <0935> into the house <01004> during <03605> the time <03117> that he has quarantined <05462> it, becomes <02930> unclean <02930> until <05704> evening <06153> .
HEBREW	breh <06153> de <05704> amjy <02930> wta <0853> rygoh <05462> ymy <03117> lk <03605> tybh <01004> la <0413> abhw (14:46) <0935>
LXXM	kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM eisporeuomenov <1531> V-PMPNS eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF av <3739> R-APF afwrismenh {V-RPPNS} estin <1510> V-PAI-3S akayartov <169> A-NSM estai <1510> V-FMI-3S ewv <2193> PREP esperav <2073> N-GSF
NET © [draft] ITL	Anyone who enters <0935> the house <01004> all <03605> the days <03117> the priest has quarantined <05462> it will be unclean <02930> until <05704> evening <06153> .
NET ©	Anyone who enters¹ the house all the days the priest² has quarantined it will be unclean until evening.
NET © Notes	¹tn Heb “the one who comes into.” ²tn Heb “he,” referring to the priest (see v. 38). The referent has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org