Leviticus 14:24
ContextNET © | and the priest is to take the male lamb of the guilt offering and the log of olive oil and wave them 1 as a wave offering before the Lord. |
NIV © | The priest is to take the lamb for the guilt offering, together with the log of oil, and wave them before the LORD as a wave offering. |
NASB © | "The priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil, and the priest shall offer them for a wave offering before the LORD. |
NLT © | The priest will take the lamb for the guilt offering, along with the olive oil, and lift them up before the LORD as an offering to him. |
MSG © | The priest will take the lamb for the Compensation-Offering together with the pint of oil and wave them before GOD as a Wave-Offering. |
BBE © | And the priest will take the lamb of the offering for wrongdoing and the oil, waving them for a wave offering before the Lord; |
NRSV © | and the priest shall take the lamb of the guilt offering and the log of oil, and the priest shall raise them as an elevation offering before the LORD. |
NKJV © | "And the priest shall take the lamb of the trespass offering and the log of oil, and the priest shall wave them as a wave offering before the LORD. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and the priest is to take the male lamb of the guilt offering and the log of olive oil and wave them 1 as a wave offering before the Lord. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and the priest shall wave them.” In the present translation “priest” is not repeated a second time in the verse for stylistic reasons. With regard to the “waving” of the “wave offering,” see the note on v. 12 above. |