Leviticus 11:21
ContextNET © | However, this you may eat from all the winged swarming things that walk on all fours, which have jointed legs 1 to hop with on the land. |
NIV © | There are, however, some winged creatures that walk on all fours that you may eat: those that have jointed legs for hopping on the ground. |
NASB © | ‘Yet these you may eat among all the winged insects which walk on all fours: those which have above their feet jointed legs with which to jump on the earth. |
NLT © | However, there are some exceptions that you may eat. These include insects that jump with their hind legs: |
MSG © | But you can eat some of these, namely, those that have jointed legs for hopping on the ground: |
BBE © | But of the winged four-footed things, those which have long legs for jumping on the earth you may have for food; |
NRSV © | But among the winged insects that walk on all fours you may eat those that have jointed legs above their feet, with which to leap on the ground. |
NKJV © | ‘Yet these you may eat of every flying insect that creeps on all fours: those which have jointed legs above their feet with which to leap on the earth. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | However, this you may eat from all the winged swarming things that walk on all fours, which have jointed legs 1 to hop with on the land. |
NET © Notes |
1 tn Heb “which to it are lower legs from above to its feet” (reading the Qere “to it” rather than the Kethib “not”). |