Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 4:21

NET ©	He told the Israelites, “When your children someday ask their fathers, ‘What do these stones represent?’¹
NIV ©	He said to the Israelites, "In the future when your descendants ask their fathers, ‘What do these stones mean?’
NASB ©	He said to the sons of Israel, "When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What are these stones?’
NLT ©	Then Joshua said to the Israelites, "In the future, your children will ask, ‘What do these stones mean?’
MSG ©	And then he told the People of Israel, "In the days to come, when your children ask their fathers, 'What are these stones doing here?'
BBE ©	And he said to the children of Israel, When your children say to their fathers in time to come, What is the reason for these stones?
NRSV ©	saying to the Israelites, "When your children ask their parents in time to come, ‘What do these stones mean?’
NKJV ©	Then he spoke to the children of Israel, saying: "When your children ask their fathers in time to come, saying, ‘What are these stones?’

KJV	And he spake <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>_, saying <0559> (8800)_, When your children <01121> shall ask <07592> (8799) their fathers <01> in time to come <04279>_, saying <0559> (8800)_, What [mean] these stones <068>_? {in time...: Heb. to morrow}
NASB ©	He said <0559> to the sons <01121> of Israel <03478> , "When <0834> your children <01121> ask <07592> their fathers <01> in time <04279> to come <04279> , saying <0559> , 'What <04100> are these <0428> stones <068> ?'
HEBREW	hlah <0428> Mynbah <068> hm <04100> rmal <0559> Mtwba <01> ta <0853> rxm <04279> Mkynb <01121> Nwlasy <07592> rsa <0834> rmal <0559> larvy <03478> ynb <01121> la <0413> rmayw (4:21) <0559>
LXXM	legwn <3004> V-PAPNS otan <3752> ADV erwtwsin <2065> V-PAS-3P umav <4771> P-AP oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM umwn <4771> P-GP legontev <3004> V-PAPNP ti <5100> I-NSN eisin <1510> V-PAI-3P oi <3588> T-NPM liyoi <3037> N-NPM outoi <3778> D-NPM
NET © [draft] ITL	He told <0559> the Israelites <03478> , “When your children <01121> someday <04279> ask <07592> their fathers <01> , ‘What <04100> do these <0428> stones <068> represent?’
NET ©	He told the Israelites, “When your children someday ask their fathers, ‘What do these stones represent?’¹
NET © Notes	¹tn Heb “What are these stones?”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org