Joshua 24:4
ContextNET © | and to Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I assigned Mount Seir, 1 while Jacob and his sons went down to Egypt. |
NIV © | and to Isaac I gave Jacob and Esau. I assigned the hill country of Seir to Esau, but Jacob and his sons went down to Egypt. |
NASB © | ‘To Isaac I gave Jacob and Esau, and to Esau I gave Mount Seir to possess it; but Jacob and his sons went down to Egypt. |
NLT © | To Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I gave the hill country of Seir, while Jacob and his children went down into Egypt. |
MSG © | Then I gave Isaac Jacob and Esau. I let Esau have the mountains of Seir as home, but Jacob and his sons ended up in Egypt. |
BBE © | And to Isaac I gave Jacob and Esau: to Esau I gave Mount Seir, as his heritage; but Jacob and his children went down to Egypt. |
NRSV © | and to Isaac I gave Jacob and Esau. I gave Esau the hill country of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt. |
NKJV © | ‘To Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I gave the mountains of Seir to possess, but Jacob and his children went down to Egypt. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and to Isaac I gave Jacob and Esau. To Esau I assigned Mount Seir, 1 while Jacob and his sons went down to Egypt. |
NET © Notes |
1 tn Heb “I gave to Esau Mount Seir to possess it.” |