Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 21:3

NET ©	So the Israelites assigned these cities and their grazing areas to the Levites from their own holdings, as the Lord had instructed.
NIV ©	So, as the LORD had commanded, the Israelites gave the Levites the following towns and pasture-lands out of their own inheritance:
NASB ©	So the sons of Israel gave the Levites from their inheritance these cities with their pasture lands, according to the command of the LORD.
NLT ©	So by the command of the LORD the Levites were given as their inheritance the following towns with their pasturelands.
MSG ©	So the People of Israel, out of their own inheritance, gave the Levites, just as GOD commanded, the following cities and pastures:
BBE ©	And the children of Israel out of their heritage gave to the Levites these towns with their grass-lands, by the order of the Lord.
NRSV ©	So by command of the LORD the Israelites gave to the Levites the following towns and pasture lands out of their inheritance.
NKJV ©	So the children of Israel gave to the Levites from their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their common–lands:

KJV	And the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) unto the Levites <03881> out of their inheritance <05159>_, at the commandment <06310> of the LORD <03068>_, these cities <05892> and their suburbs <04054>_.
NASB ©	So the sons <01121> of Israel <03478> gave <05414> the Levites <03881> from their inheritance <05159> these <0428> cities <05892> with their pasture <04054> lands <04054> , according <0413> to the command <06310> of the LORD <03068> .
HEBREW	Nhysrgm <04054> taw <0853> hlah <0428> Myreh <05892> ta <0853> hwhy <03068> yp <06310> la <0413> Mtlxnm <05159> Mywll <03881> larvy <03478> ynb <01121> wntyw (21:3) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ edwkan <1325> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI toiv <3588> T-DPM leuitaiv <3019> N-DPM en <1722> PREP tw <3588> T-DSN kataklhronomein {V-PAN} dia <1223> PREP prostagmatov {N-GSN} kuriou <2962> N-GSM tav <3588> T-APF poleiv <4172> N-APF kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN perisporia {N-APN} autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	So <05414> the Israelites <03478> assigned <05414> these <0428> cities <05892> and their grazing areas <04054> to the Levites <03881> from their own <05159> holdings <06310> , as the Lord <03068> had instructed.
NET ©	So the Israelites assigned these cities and their grazing areas to the Levites from their own holdings, as the Lord had instructed.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org