Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 4:43

Context
NET ©

After the two days he departed from there to Galilee.

NIV ©

After the two days he left for Galilee.

NASB ©

After the two days He went forth from there into Galilee.

NLT ©

At the end of the two days’ stay, Jesus went on into Galilee.

MSG ©

After the two days he left for Galilee.

BBE ©

And after the two days he went on from there into Galilee.

NRSV ©

When the two days were over, he went from that place to Galilee

NKJV ©

Now after the two days He departed from there and went to Galilee.


KJV
Now
<1161>
after
<3326>
two
<1417>
days
<2250>
he departed
<565> (5627) <1831> (5627)
thence
<1564>_,
and
<2532>
went into
<1519>
Galilee
<1056>_.
NASB ©
After
<3326>
the two
<1417>
days
<2250>
He went
<1831>
forth
<1831>
from there
<1564>
into Galilee
<1056>
.
GREEK
meta
<3326>
PREP
de
<1161>
CONJ
tav
<3588>
T-APF
duo
<1417>
A-NUI
hmerav
<2250>
N-APF
exhlyen
<1831> (5627)
V-2AAI-3S
ekeiyen
<1564>
ADV
eiv
<1519>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
galilaian
<1056>
N-ASF
NET © [draft] ITL
After
<3326>
the two
<1417>
days
<2250>
he departed
<1831>
from there
<1564>
to
<1519>
Galilee
<1056>
.
NET ©

After the two days he departed from there to Galilee.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org