John 11:56 
Context| NET © | Thus they were looking for Jesus, 1 and saying to one another as they stood in the temple courts, 2 “What do you think? That he won’t come to the feast?” |
| NIV © | They kept looking for Jesus, and as they stood in the temple area they asked one another, "What do you think? Isn’t he coming to the Feast at all?" |
| NASB © | So they were seeking for Jesus, and were saying to one another as they stood in the temple, "What do you think; that He will not come to the feast at all?" |
| NLT © | They wanted to see Jesus, and as they talked in the Temple, they asked each other, "What do you think? Will he come for the Passover?" |
| MSG © | They were curious about Jesus. There was a lot of talk of him among those standing around in the Temple: "What do you think? Do you think he'll show up at the Feast or not?" |
| BBE © | They were looking for Jesus and saying to one another while they were in the Temple, What is your opinion? Will he not come to the feast? |
| NRSV © | They were looking for Jesus and were asking one another as they stood in the temple, "What do you think? Surely he will not come to the festival, will he?" |
| NKJV © | Then they sought Jesus, and spoke among themselves as they stood in the temple, "What do you think––that He will not come to the feast?" |
| KJV | |
| NASB © | |
| GREEK | |
| NET © [draft] ITL | Thus <3767> they were looking for <2212> Jesus <2424> , and <2532> saying <3004> to <3326> one another <240> as <2476> they stood <2476> in <1722> the temple courts <2411> , “What <5101> do <1380> you <5213> think <1380> ? That <3754> he <2064> won’t <3756> <3361> come <2064> to <1519> the feast ?”<1859> |
| NET © | Thus they were looking for Jesus, 1 and saying to one another as they stood in the temple courts, 2 “What do you think? That he won’t come to the feast?” |
| NET © Notes |
1 tn Grk “they were seeking Jesus.” 2 tn Grk “in the temple.” |
