Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 1:46

NET ©	Nathanael¹ replied,² “Can anything good come out of Nazareth?”³ Philip replied,⁴ “Come and see.”
NIV ©	"Nazareth! Can anything good come from there?" Nathanael asked. "Come and see," said Philip.
NASB ©	Nathanael said to him, "Can any good thing come out of Nazareth?" Philip *said to him, "Come and see."
NLT ©	"Nazareth!" exclaimed Nathanael. "Can anything good come from there?" "Just come and see for yourself," Philip said.
MSG ©	Nathanael said, "Nazareth? You've got to be kidding." But Philip said, "Come, see for yourself."
BBE ©	Nazareth! said Nathanael, Is it possible for any good to come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.
NRSV ©	Nathanael said to him, "Can anything good come out of Nazareth?" Philip said to him, "Come and see."
NKJV ©	And Nathanael said to him, "Can anything good come out of Nazareth?" Philip said to him, "Come and see."

KJV	And <2532> Nathanael <3482> said <2036> (5627) unto him <846>_, Can <1410> (5736) there any <5100> good thing <18> come <1511> (5750) out of <1537> Nazareth <3478>_? Philip <5376> saith <3004> (5719) unto him <846>_, Come <2064> (5736) and <2532> see <1492> (5657)_.
NASB ©	Nathanael <3482> said <3004> to him, "Can <1410> any <5100> good <18> thing <18> come <1510> out of Nazareth <3478> ?" Philip <5376> *said <3004> to him, "Come <2064> and see <3708> ."
GREEK	kai <2532> CONJ eipen <2036> (5627) V-2AAI-3S autw <846> P-DSM nayanahl <3482> N-PRI ek <1537> PREP nazaret <3478> N-PRI dunatai <1410> (5736) V-PNI-3S ti <5101> I-NSN agayon <18> A-NSN einai <1510> (5750) V-PXN legei <3004> (5719) V-PAI-3S autw <846> P-DSM o <3588> T-NSM filippov <5376> N-NSM ercou <2064> (5737) V-PNM-2S kai <2532> CONJ ide <1492> (5657) V-AAM-2S
NET © [draft] ITL	Nathanael <3482> replied <2036> , “Can <1410> anything <5101> good <18> come out <1510> of <1537> Nazareth <3478> ?” Philip <5376> replied <3004> , “Come <2064> and <2532> see <1492> .”
NET ©	Nathanael¹ replied,² “Can anything good come out of Nazareth?”³ Philip replied,⁴ “Come and see.”
NET © Notes	¹tn Grk “And Nathanael.” ²tn Grk “said to him.” ³sn Can anything good come out of Nazareth? may be a local proverb expressing jealousy among the towns. map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3. ⁴tn Grk “And Philip said to him.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org