Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 38:25

NET ©	Who carves out a channel for the heavy rains, and a path for the rumble of thunder,
NIV ©	Who cuts a channel for the torrents of rain, and a path for the thunderstorm,
NASB ©	"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,
NLT ©	"Who created a channel for the torrents of rain? Who laid out the path for the lightning?
MSG ©	Who do you suppose carves canyons for the downpours of rain, and charts the route of thunderstorms
BBE ©	By whom has the way been cut for the flowing of the rain, and the flaming of the thunder;
NRSV ©	"Who has cut a channel for the torrents of rain, and a way for the thunderbolt,
NKJV ©	"Who has divided a channel for the overflowing water , Or a path for the thunderbolt,

KJV	Who hath divided <06385> (8765) a watercourse <08585> for the overflowing of waters <07858>_, or a way <01870> for the lightning <02385> of thunder <06963>_;
NASB ©	"Who <04310> has cleft <06385> a channel <08585> for the flood <07858> , Or a way <01870> for the thunderbolt <06963> <2385>,
HEBREW	twlq <06963> zyzxl <02385> Krdw <01870> hlet <08585> Pjsl <07858> glp <06385> ym (38:25) <04310>
LXXM	tiv <5100> I-NSM de <1161> PRT htoimasen <2090> V-AAI-3S uetw <5205> N-DSM labrw {A-DSM} rusin {N-ASF} odon <3598> N-ASF de <1161> PRT kudoimwn {V-PAPNS}
NET © [draft] ITL	Who <04310> carves <06385> out a channel <08585> for the heavy rains <07858> , and a path <01870> for the rumble <06963> of thunder <02385> ,
NET ©	Who carves out a channel for the heavy rains, and a path for the rumble of thunder,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org