Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 31:9

NET ©	If my heart has been enticed by a woman, and I have lain in wait at my neighbor’s door,¹
NIV ©	"If my heart has been enticed by a woman, or if I have lurked at my neighbour’s door,
NASB ©	"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor’s doorway,
NLT ©	"If my heart has been seduced by a woman, or if I have lusted for my neighbor’s wife,
MSG ©	"If I've let myself be seduced by a woman and conspired to go to bed with her,
BBE ©	If my heart went after another man’s wife, or if I was waiting secretly at my neighbour’s door;
NRSV ©	"If my heart has been enticed by a woman, and I have lain in wait at my neighbor’s door;
NKJV ©	"If my heart has been enticed by a woman, Or if I have lurked at my neighbor’s door,

KJV	If mine heart <03820> have been deceived <06601> (8738) by a woman <0802>_, or [if] I have laid wait <0693> (8804) at my neighbour's <07453> door <06607>_;
NASB ©	"If <0518> my heart <03820> has been enticed <06601> by a woman <0802> , Or I have lurked <0693> at my neighbor's <07453> doorway <06607> ,
HEBREW	ytbra <0693> yer <07453> xtp <06607> lew <05921> hsa <0802> le <05921> ybl <03820> htpn <06601> Ma (31:9) <0518>
LXXM	ei <1487> CONJ exhkolouyhsen <1811> V-AAI-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF mou <1473> P-GS gunaiki <1135> N-DSF androv <435> N-GSM eterou <2087> A-GSM ei <1487> CONJ kai <2532> CONJ egkayetov <1455> A-NSM egenomhn <1096> V-AMI-1S epi <1909> PREP yuraiv <2374> N-DPF authv <846> D-GSF
NET © [draft] ITL	If <0518> my heart <03820> has been enticed <06601> by <05921> a woman <0802> , and I have lain in wait <0693> at my neighbor’s <07453> door <06607> ,
NET ©	If my heart has been enticed by a woman, and I have lain in wait at my neighbor’s door,¹
NET © Notes	¹tn Gordis notes that the word פֶּתַח (petakh, “door”) has sexual connotations in rabbinic literature, based on Prov 7:6ff. (see b. Ketubbot 9b). See also the use in Song 4:12 using a synonym.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org