Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 30:29

Context
NET ©

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches. 1 

NIV ©

I have become a brother of jackals, a companion of owls.

NASB ©

"I have become a brother to jackals And a companion of ostriches.

NLT ©

But instead, I am considered a brother to jackals and a companion to ostriches.

MSG ©

I howl with the jackals, I hoot with the owls.

BBE ©

I have become a brother to the jackals, and go about in the company of ostriches.

NRSV ©

I am a brother of jackals, and a companion of ostriches.

NKJV ©

I am a brother of jackals, And a companion of ostriches.

KJV
I am a brother
<0251>
to dragons
<08577>_,
and a companion
<07453>
to owls
<01323> <03284>_.
{owls: or, ostriches}
NASB ©
"I have become
<01961>
a brother
<0251>
to jackals
<08565>
And a companion
<07453>
of ostriches
<01323>
<3284>.
HEBREW
hney
<03284>
twnbl
<01323>
erw
<07453>
Myntl
<08577>
ytyyh
<01961>
xa (30:29)
<0251>
LXXM
adelfov
<80> 
N-NSM
gegona
<1096> 
V-RAI-1S
seirhnwn {N-GPF} etairov
<2083> 
N-NSM
de
<1161> 
PRT
strouywn {N-GPM}
NET © [draft] ITL
I have become
<01961>
a brother
<0251>
to jackals
<08577>
and a companion
<07453>
of ostriches
<03284>
.
NET ©

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches. 1 

NET © Notes

1 sn The point of this figure is that Job’s cries of lament are like the howls and screeches of these animals, not that he lives with them. In Job 39:13 the female ostrich is called “the wailer.”

Display Bible



Universal Search :

NET Only Exact Search
Study Dictionary
Study Maps System
Arts
Word Study
Sermon Illustrations
Daily Bible Reading
iPhone/Mobile NET Bible
TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org