Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 26:13

NET ©	By his breath¹ the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.²
NIV ©	By his breath the skies became fair; his hand pierced the gliding serpent.
NASB ©	"By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the fleeing serpent.
NLT ©	His Spirit made the heavens beautiful, and his power pierced the gliding serpent.
MSG ©	With one breath he clears the sky, with one finger he crushes the sea serpent.
BBE ©	By his wind the heavens become bright: by his hand the quickly moving snake was cut through.
NRSV ©	By his wind the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.
NKJV ©	By His Spirit He adorned the heavens; His hand pierced the fleeing serpent.

KJV	By his spirit <07307> he hath garnished <08235> (8765) the heavens <08064>_; his hand <03027> hath formed <02342> (8790) the crooked <01281> serpent <05175>_.
NASB ©	"By His breath <07307> the heavens <08064> are cleared <08235> ; His hand <03027> has pierced <02490> the fleeing <01281> serpent <05175> .
HEBREW	xyrb <01281> sxn <05175> wdy <03027> hllx <02490> hrps <08235> Myms <08064> wxwrb (26:13) <07307>
LXXM	kleiyra {N-NPN} de <1161> PRT ouranou <3772> N-GSM dedoikasin {V-RAI-3P} auton <846> D-ASM prostagmati {N-DSN} de <1161> PRT eyanatwsen <2289> V-AAI-3S drakonta <1404> N-ASM apostathn {N-ASM}
NET © [draft] ITL	By his breath <07307> the skies <08064> became fair <08235> ; his hand <03027> pierced <02490> the fleeing <01281> serpent <05175> .
NET ©	By his breath¹ the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.²
NET © Notes	¹tn Or “wind”; or perhaps “Spirit.” The same Hebrew word, רוּחַ (ruakh), may be translated as “wind,” “breath,” or “spirit/Spirit” depending on the context. ²sn Here too is a reference to pagan views indirectly. The fleeing serpent was a designation for Leviathan, whom the book will simply describe as an animal, but the pagans thought to be a monster of the deep. God’s power over nature is associated with defeat of pagan gods (see further W. F. Albright, Yahweh and the Gods of Canaan; idem, BASOR 53 [1941]: 39).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org