Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 21:23

NET ©	“One man dies in his full vigor,¹ completely secure and prosperous,
NIV ©	One man dies in full vigour, completely secure and at ease,
NASB ©	"One dies in his full strength, Being wholly at ease and satisfied;
NLT ©	One person dies in prosperity and security,
MSG ©	Some people die in the prime of life, with everything going for them--
BBE ©	One comes to his end in complete well-being, full of peace and quiet:
NRSV ©	One dies in full prosperity, being wholly at ease and secure,
NKJV ©	One dies in his full strength, Being wholly at ease and secure;

KJV	One dieth <04191> (8799) in his full <08537> strength <06106>_, being wholly at ease <07946> and quiet <07961>_. {his...: Heb. his very, or, the strength of, his perfection}
NASB ©	"One <02088> dies <04191> in his full <08537> strength <06106> , Being wholly <03605> at ease <07600> and satisfied <07961> ;
HEBREW	wylsw <07961> Nnals <07946> wlk <03605> wmt <08537> Mueb <06106> twmy <04191> hz (21:23) <02088>
LXXM	outov <3778> D-NSM apoyaneitai <599> V-FMI-3S en <1722> PREP kratei <2904> N-DSN aplosunhv {N-GSF} autou <846> D-GSM olov <3650> A-NSM de <1161> PRT eupaywn {V-PAPNS} kai <2532> CONJ euyhnwn {V-PAPNS}
NET © [draft] ITL	“One <02088> man dies <04191> in his full <08537> vigor <06106> , completely <03605> secure <07946> and prosperous <07961> ,
NET ©	“One man dies in his full vigor,¹ completely secure and prosperous,
NET © Notes	¹tn The line has “in the bone of his perfection.” The word עֶצֶם (’etsem), which means “bone,” is used pronominally to express “the same, very”; here it is “in the very fullness of his strength” (see GKC 449 §139.g). The abstract תֹּם (tom) is used here in the sense of physical perfection and strengths.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org