Jeremiah 7:27

Then the Lord said to me, ¹  “When you tell them all this, they will not listen to you. When you call out to them, they will not respond to you.

"When you tell them all this, they will not listen to you; when you call to them, they will not answer.

"You shall speak all these words to them, but they will not listen to you; and you shall call to them, but they will not answer you.

"Tell them all this, but do not expect them to listen. Shout out your warnings, but do not expect them to respond.

"Tell them all this, but don't expect them to listen. Call out to them, but don't expect an answer.

And you are to say all these words to them, but they will not give ear to you: you will send out your voice to them, but they will give no answer.

So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you. You shall call to them, but they will not answer you.

"Therefore you shall speak all these words to them, but they will not obey you. You shall also call to them, but they will not answer you.

Then the Lord said to me, ¹  “When you tell them all this, they will not listen to you. When you call out to them, they will not respond to you.

¹ tn The words, “Then the Lord said to me” are not in the text but are implicit in the shift from the second and third person plural pronouns in vv. 21-26 and the second singular in this verse. The words are supplied in the translation for clarity.