Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 21:6

NET ©	I will kill everything living in Jerusalem,¹ people and animals alike! They will die from terrible diseases.
NIV ©	I will strike down those who live in this city—both men and animals—and they will die of a terrible plague.
NASB ©	"I will also strike down the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence.
NLT ©	I will send a terrible plague upon this city, and both people and animals will die.
MSG ©	I'm prepared to wipe out the population of this city, people and animals alike, in a raging epidemic.
BBE ©	And I will send a great disease on the people living in this town, on man and on beast, causing their death.
NRSV ©	And I will strike down the inhabitants of this city, both human beings and animals; they shall die of a great pestilence.
NKJV ©	"I will strike the inhabitants of this city, both man and beast; they shall die of a great pestilence.

KJV	And I will smite <05221> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of this city <05892>_, both man <0120> and beast <0929>_: they shall die <04191> (8799) of a great <01419> pestilence <01698>_.
NASB ©	"I will also strike <05221> down <05221> the inhabitants <03427> of this <0384> city <05892> , both man <0120> and beast <0929> ; they will die <04191> of a great <01419> pestilence <01698> .
HEBREW	wtmy <04191> lwdg <01419> rbdb <01698> hmhbh <0929> taw <0853> Mdah <0120> taw <0853> tazh <02063> ryeh <05892> ybswy <03427> ta <0853> ytykhw (21:6) <05221>
LXXM	kai <2532> CONJ pataxw <3960> V-FAI-1S pantav <3956> A-APM touv <3588> T-APM katoikountav {V-PAPAP} en <1722> PREP th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF tauth <3778> D-DSF touv <3588> T-APM anyrwpouv <444> N-APM kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN kthnh <2934> N-APN en <1722> PREP yanatw <2288> N-DSM megalw <3173> A-DSM kai <2532> CONJ apoyanountai <599> V-FMI-3P
NET © [draft] ITL	I will kill <05221> everything living <03427> in Jerusalem <05892> , people <0120> and animals <0929> alike <05892> ! They will die <04191> from terrible <01419> diseases <01698> .
NET ©	I will kill everything living in Jerusalem,¹ people and animals alike! They will die from terrible diseases.
NET © Notes	¹map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org