Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 16:17

NET ©	For I see everything they do. Their wicked ways are not hidden from me. Their sin is not hidden away where I cannot see it.¹
NIV ©	My eyes are on all their ways; they are not hidden from me, nor is their sin concealed from my eyes.
NASB ©	"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.
NLT ©	I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me.
MSG ©	I'm watching their every move. I haven't lost track of a single one of them, neither them nor their sins.
BBE ©	For my eyes are on all their ways: there is no cover for them from my face, and their evil-doing is not kept secret from my eyes.
NRSV ©	For my eyes are on all their ways; they are not hidden from my presence, nor is their iniquity concealed from my sight.
NKJV ©	"For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity hidden from My eyes.

KJV	For mine eyes <05869> [are] upon all their ways <01870>_: they are not hid <05641> (8738) from my face <06440>_, neither is their iniquity <05771> hid <06845> (8738) from <05048> mine eyes <05869>_.
NASB ©	"For My eyes <05869> are on all <03605> their ways <01870> ; they are not hidden <05641> from My face <06440> , nor <03808> is their iniquity <05771> concealed <06845> from My eyes <05869> .
HEBREW	ynye <05869> dgnm <05048> Mnwe <05771> Npun <06845> alw <03808> ynplm <06440> wrton <05641> al <03808> Mhykrd <01870> lk <03605> le <05921> ynye <05869> yk (16:17) <03588>
LXXM	oti <3754> CONJ oi <3588> T-NPM ofyalmoi <3788> N-NPM mou <1473> P-GS epi <1909> PREP pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF odouv <3598> N-APF autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV ekrubh <2928> V-API-3S ta <3588> T-NPN adikhmata <92> N-NPN autwn <846> D-GPM apenanti {PREP} twn <3588> T-GPM ofyalmwn <3788> N-GPM mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	For <03588> I see <05869> everything <03605> they do. Their wicked <06845> ways <01870> are not <03808> hidden <05641> from me. Their sin <05771> is not hidden <06845> away where I cannot <05048> see <05869> it.
NET ©	For I see everything they do. Their wicked ways are not hidden from me. Their sin is not hidden away where I cannot see it.¹
NET © Notes	¹tn Heb “For my eyes are upon all their ways. They are not hidden from before me. And their sin is not hidden away from before my eyes.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org