Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 6:20

NET ©	God’s messenger said to him, “Put the meat and unleavened bread on this rock,¹ and pour out the broth.” Gideon did as instructed.²
NIV ©	The angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened bread, place them on this rock, and pour out the broth." And Gideon did so.
NASB ©	The angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened bread and lay them on this rock, and pour out the broth." And he did so.
NLT ©	The angel of God said to him, "Place the meat and the unleavened bread on this rock, and pour the broth over it." And Gideon did as he was told.
MSG ©	The angel of God said to him, "Take the meat and unraised bread, place them on that rock, and pour the broth on them." Gideon did it.
BBE ©	And the angel of God said to him, Take the meat and the unleavened cakes and put them down on the rock over there, draining out the soup over them. And he did so.
NRSV ©	The angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened cakes, and put them on this rock, and pour out the broth." And he did so.
NKJV ©	The Angel of God said to him, "Take the meat and the unleavened bread and lay them on this rock, and pour out the broth." And he did so.

KJV	And the angel <04397> of God <0430> said <0559> (8799) unto him, Take <03947> (8798) the flesh <01320> and the unleavened cakes <04682>_, and lay <03240> (8685) [them] upon this <01975> rock <05553>_, and pour out <08210> (8798) the broth <04839>_. And he did <06213> (8799) so.
NASB ©	The angel <04397> of God <0430> said <0559> to him, "Take <03947> the meat <01320> and the unleavened <04682> bread <04682> and lay <05117> them on this <01975> rock <05553> , and pour <08210> out the broth <04839> ." And he did <06213> so <03651> .
HEBREW	Nk <03651> veyw <06213> Kwps <08210> qrmh <04839> taw <0853> zlh <01975> eloh <05553> la <0413> xnhw <03240> twumh <04682> taw <0853> rvbh <01320> ta <0853> xq <03947> Myhlah <0430> Kalm <04397> wyla <0413> rmayw (6:20) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} prov <4314> PREP auton <846> D-ASM o <3588> T-NSM aggelov <32> N-NSM kuriou <2962> N-GSM labe <2983> V-AAD-2S ta <3588> T-APN krea <2907> N-APN kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM artouv <740> N-APM touv <3588> T-APM azumouv <106> A-APM kai <2532> CONJ yev <5087> V-AAD-2S prov <4314> PREP thn <3588> T-ASF petran <4073> N-ASF ekeinhn <1565> D-ASF kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM zwmon {N-ASM} ekceon <1632> V-AAD-2S kai <2532> CONJ epoihsen <4160> V-AAI-3S outwv <3778> ADV
NET © [draft] ITL	God’s <0430> messenger <04397> said <0559> to him <0413> , “Put <03947> the meat <01320> and unleavened <04682> bread on this <01975> rock <05553> , and pour out <08210> the broth <04839> .” Gideon <08210> did <06213> as instructed <03651> .
NET ©	God’s messenger said to him, “Put the meat and unleavened bread on this rock,¹ and pour out the broth.” Gideon did as instructed.²
NET © Notes	¹tn Heb “Take the meat…and put [it] on this rock.” ²tn Heb “and he did so.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"