Judges 6:1
ContextNET © | The Israelites did evil in the Lord’s sight, 1 so the Lord turned them over to 2 Midian for seven years. |
NIV © | Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and for seven years he gave them into the hands of the Midianites. |
NASB © | Then the sons of Israel did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hands of Midian seven years. |
NLT © | Again the Israelites did what was evil in the LORD’s sight. So the LORD handed them over to the Midianites for seven years. |
MSG © | Yet again the People of Israel went back to doing evil in GOD's sight. GOD put them under the domination of Midian for seven years. |
BBE © | And the children of Israel did evil in the eyes of the Lord; and the Lord gave them up into the hand of Midian for seven years. |
NRSV © | The Israelites did what was evil in the sight of the LORD, and the LORD gave them into the hand of Midian seven years. |
NKJV © | Then the children of Israel did evil in the sight of the LORD. So the LORD delivered them into the hand of Midian for seven years, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Israelites did evil in the Lord’s sight, 1 so the Lord turned them over to 2 Midian for seven years. |
NET © Notes |
1 tn Heb “in the eyes of.” 2 tn Heb “gave them into the hand of.” |