Judges 18:22

After they had gone a good distance from Micah’s house, Micah’s neighbors ¹  gathered together and caught up with the Danites.

When they had gone some distance from Micah’s house, the men who lived near Micah were called together and overtook the Danites.

When they had gone some distance from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house assembled and overtook the sons of Dan.

When the people from the tribe of Dan were quite a distance from Micah’s home, Micah and some of his neighbors came chasing after them.

They were well on their way from Micah's house before Micah and his neighbors got organized. But they soon overtook the Danites.

When they had gone some way from the house of Micah, the men from the houses near Micah’s house came together and overtook the children of Dan,

When they were some distance from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house were called out, and they overtook the Danites.

When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan.

After they had gone a good distance from Micah’s house, Micah’s neighbors ¹  gathered together and caught up with the Danites.

¹ tn Heb “the men who were in the houses near Micah’s house.”