For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
For whoever keeps the whole law and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.
And the person who keeps all of the laws except one is as guilty as the person who has broken all of God’s laws.
You can't pick and choose in these things, specializing in keeping one or two things in God's law and ignoring others.
For anyone who keeps all the law, but makes a slip in one point, is judged to have gone against it all.
For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.
For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point , he is guilty of all.
|NET © [draft] ITL
|NET © Notes
1 tn Or “stumbles.”
2 tn Grk “guilty of all.”