Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 65:24

NET ©	Before they even call out,¹ I will respond; while they are still speaking, I will hear.
NIV ©	Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear.
NASB ©	"It will also come to pass that before they call, I will answer; and while they are still speaking, I will hear.
NLT ©	I will answer them before they even call to me. While they are still talking to me about their needs, I will go ahead and answer their prayers!
MSG ©	Before they call out, I'll answer. Before they've finished speaking, I'll have heard.
BBE ©	And before they make their request I will give an answer, and while they are still making prayer to me, I will give ear.
NRSV ©	Before they call I will answer, while they are yet speaking I will hear.
NKJV ©	"It shall come to pass That before they call, I will answer; And while they are still speaking, I will hear.

KJV	And it shall come to pass, that before they call <07121> (8799)_, I will answer <06030> (8799)_; and while they are yet speaking <01696> (8764)_, I will hear <08085> (8799)_.
NASB ©	"It will also come <01961> to pass <01961> that before <02962> they call <07121> , I will answer <06030> ; and while they are still <05750> speaking <01696> , I will hear <08085> .
HEBREW	emsa <08085> ynaw <0589> Myrbdm <01696> Mh <01992> dwe <05750> hnea <06030> ynaw <0589> warqy <07121> Mrj <02962> hyhw (65:24) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ estai <1510> V-FMI-3S prin <4250> ADV kekraxai <2896> V-AAN autouv <846> D-APM egw <1473> P-NS epakousomai {V-FMI-1S} autwn <846> D-GPM eti <2089> ADV lalountwn <2980> V-PAPGP autwn <846> D-GPM erw {V-FAI-1S} ti <5100> I-NSN estin <1510> V-PAI-3S
NET © [draft] ITL	Before <02962> they even call <07121> out, I <0589> will respond <06030> ; while they are <01992> still <05750> speaking <01696> , I <0589> will hear <08085> .
NET ©	Before they even call out,¹ I will respond; while they are still speaking, I will hear.
NET © Notes	¹tn The verb that introduces this verse serves as a discourse particle and is untranslated; see note on “in the future” in 2:2.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org