Isaiah 6:6
ContextNET © | But then one of the seraphs flew toward me. In his hand was a hot coal he had taken from the altar with tongs. |
NIV © | Then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar. |
NASB © | Then one of the seraphim flew to me with a burning coal in his hand, which he had taken from the altar with tongs. |
NLT © | Then one of the seraphim flew over to the altar, and he picked up a burning coal with a pair of tongs. |
MSG © | Then one of the angel-seraphs flew to me. He held a live coal that he had taken with tongs from the altar. |
BBE © | Then a winged one came to me with a burning coal in his hand, which he had taken from off the altar with the fire-spoon. |
NRSV © | Then one of the seraphs flew to me, holding a live coal that had been taken from the altar with a pair of tongs. |
NKJV © | Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from the altar. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But then one of the seraphs flew toward me. In his hand was a hot coal he had taken from the altar with tongs. |
NET © Notes |